Last week, I was lucky enough to chair a talk about river writing. The speakers were Olivia Laing, who was talking about her beautiful book To the River (which I wrote about here), and Charles Rangeley-Wilson, who spoke about his fascinating search for a lost river, Silt Road. I really enjoyed listening to them discuss the many parallels in their experiences of these chalk streams – The Ouse and The (High Wycombe) Wye. Both wrote a great deal about fossils, love, death, and also stories.
These folk stories were some of my favourite moments of their books – amidst the lyrical nature writing and illuminating history – and seem to me to be perfect instances of landscape influencing imagination. Olivia told the story of Cherry of Zennor, which she came across in a collection of essays by Edward Thomas, who found it in the mid-nineteenth-century Popular Romances of the West of England. Charles wrote about a magical trout. I shall, briefly, fill you in on these tales:
Cherry of Zennor
Cherry, a sixteen-year-old girl, left her family in Cornwall to go into service. She was sitting on the Downs crying with homesickness, when a gentleman came towards her. He offered her a job working for him and looking after his son.
Cherry didn’t understand everything he said, for he spoke in a flowery way, but she decided to take the job.
They went together down a long sloping lane shaded with trees, so that the sun was barely visible. At length they came to a stream of clear dark water that ran across the road. Cherry didn’t know how she’d ford this brook, but the gentleman slipped an arm about her waist and scooped her up, so she wouldn’t wet her feet.
Every day, Cherry had to take his son to a spring in the garden, wash him, and anoint his eyes with ointment. She was told not to touch her own eyes with the ointment. Then she got on with the rest of the work – milking the cow and weeding the garden. Cherry felt suspicious of this ointment and so:
One morning… taking a crumb of ointment, she put it in her eye. How it burned! She ran to the stream to wash away the smarting and there she saw at the bottom of the water hundreds of little people dancing, and there was her master, as small as the others, dancing with them and kissing the ladies as they passed.
It’s not long before her faery master finds out she’s taken the ointment and sends her packing.
The magical trout
Charles Rangeley-Wilson recounts the story as told by a mysterious old lady to the early nineteenth-century Irish songwriter Samuel Lover. Here it is:
There was once a very long time ago, a beautiful young girl who lived in the castle by the lough. She was betrothed to a king’s son, but the story goes that the prince was murdered and thrown into the lough and that she went out of her mind, the poor, tender-hearted girl, and pined for him until at last, so it was thought, the fairies took her away. But then, this white trout appeared in the stream, though it had never been seen before, and there it has remained for years and years, longer than I can express, and beyond the memory of even the oldest hereabouts, until at last the people came to believe that the white trout was a fairy, and so it was treasured and no harm was ever done to it. None, that is, until a band of wicked soldiers came to these parts and laughed and gibed [at] the people for thinking like this and one of the soldiers said he would catch the trout and eat it for his supper. Well he caught it and took it home and the trout cried out when he pitched it into the frying pan, though it would not cook no matter which way he turned the fish or how hot he made the fire, until in exasperation the soldier lunged at the trout with a fork and there came a murdering screech such as you’ve never heard before and the trout jumped out of the pan and on to the floor and out of the spot where it fell rose up the most beautiful lady you’ve ever seen, all dressed in white with a band of gold in her hair and a stream of blood running down her arm. “Look where you cut me you villain,” said the girl. “Why did you not leave me watching out for my true love? For he is coming for me by the river, and if he comes while I am away and I miss him I’ll hunt you down for evermore, so long as grass grows and water runs.” And no sooner had she spoken than the girl vanished and there on the kitchen floor was the white trout and the soldier picked up the bleeding fish and rushed with it to the river. He ran and ran for fear her lover would come while she was away, and descending into this cavern he threw her back into the river and there she has stayed evermore and to this day the trout is marked with red spots where the fork pierced its side.
I hadn’t known that fairies and rivers were so closely linked. I love the thought of little fairies dancing and kissing each other in the stream. Perhaps that’s why the water feels so cool and tickly when you paddle in it.
Intrigued by these stories, I went to my very reliable tome of English folklore, The Lore of the Land, to see if there were more tales about rivers and fairies. Endearingly there is no entry for ‘rivers’ in the index of The Lore of the Land, only:
river-spirits … see also mermaids, freshwater
The stories of river-spirits are sinister. The spirit of the River Dart called out ‘Jan Coo! Jan Coo!’ until Jan ran towards it, his friend powerless to stop him, and then Jan was never seen again. There is Peg Powler of the Tees:
one of the most formidable of the many river-spirits lurking in rivers and streams, waiting their chance to drown women and children.
Just as sad is the story of how the River Severn came to be named. The story is traced to the account given by Geoffrey of Monmouth (c.1136) – an old story indeed. An ancient legendery king, Locrine, fell in love with the beautiful Estrildis but was forced by his father to marry Gwendolen. Locrine still loved Estrildis so hid her in an underground chamber where he visited her in secret. This went on for seven years, during which time she bore him a daughter Sabrina. Eventually, Locrine deserted Gwendolen and raised Estrildis to be his queen. Gwendolen, understandably furious, gathered an army in Cornwall and in the ensuing battle Locrine was killed. Gwendolen resumed the throne and ordered that:
Estrildis and Sabrina her daugher be flung into the river that is now called Severn, issuing an edict throughout all Britain that the river should be called by the damsel’s name … whereby it cometh to pass that even to this day the river in the British tongue is called Sabren, which by corruption in other speech is called Severn.
Sad stories of rivers abound. I dutifully looked up freshwater mermaids, but found that they aren’t any more gentle than these river-spirits, and lurk in rivers, pits and pools to lure children beneath to their death.
I’m struck by the darkness felt in these stories, an unnatural sinister edge to the natural beauty of a river. Rivers give life but also bring death. Perhaps only something other-worldy can begin to explain the strange pull of a river, its magnetism that is strong enough to pull you out of this world altogether. Perhaps it was comforting to blame the many drownings on the fairies rather than natural force, or human error. Was Virginia Woolf lured by a mermaid or a river-spirit into the Ouse? I doubt that Leonard would have found comfort in this.
To me, these stories of ill-meaning river-spirits suggest the anarchy of a river, its stubborn wilfulness and refusal to be governed by man. Charles Rangeley-Wilson, whose book hopes for the re-emergence of the River Wye – now buried under a shopping mall – should take courage from these tales.
Midsummer’s Eve is just around the corner – a time when, legend has it, the gap narrows between human and fairy worlds. Beware the river-spirits and freshwater mermaids! It is also the time that Olivia Laing walked along the River Ouse for her book. Did she, like Shakespeare’s Hermia and Cherry of Zennor “see things with parted eye”? At least she escaped the clutches of the fairies and mermaids and returned to tell her tales. I’d be quite happy for fairies to dance around my paddling feet, although I have to confess, I feel a little wary of getting too close to a river right now, just in case a mermaid were to pull me under. It is, for sure, at least a fine time to read about them.